Como Você Se Sente? (2011) / How Do You Feel? (2011)

Treze sobreviventes de suicídio (sobrevivente é o termo usado para pessoas que perderam pessoas próximas, familiares ou amigos por suicídio) respondem à pergunta “como você se sente?”. Em quanto respondem, a câmera filma somente suas mãos.

Quando foram convidados a participar do vídeo não foi dito a eles qual seria a pergunta feita, que foi dita somente momentos antes de se iniciar a gravação.

De cada um deles só foi feito um take e suas respostas não foram editada, estando integralmente no vídeo. Como no grupo de apoio em que os conheci, não se interrompe quando alguém está falando.

Thirteen suicide survivors (survivor is the term used for people who have lost loved ones, family or friends to suicide) answer the question “how do you feel?” While they answer, the camera films only their hands.

When they were invited to participate in the video they were not told what the question would be, which was only said moments before the recording began.

From each of them only one take was taken and their answers were not edited, being entirely in the video. As in the support group where I met them, there is no interruption when someone is speaking.